Oh na na, What's My Name

What’s My Name? (Rihanna ft. Drake)

What's My Name - Rihanna (official clip, click here)

[Rihanna]

Ooh na na, what's my name?

Ooh na na, qual é meu nome?

Ooh na na, what's my name?

Ooh na na, qual é o meu nome?

Ooh na na, what's my name?

Ooh na na, qual é o meu nome?

Ooh na na, what's my name?

Ooh na na, qual é o meu nome?

Ooh na na, what's my name?

Ooh na na, qual é o meu nome?

What's my name, what's my name?

Qual é o meu nome, qual é o meu nome?

[Drake]

I heard you good with them soft lips

Eu ouvi que você é boa com seus lábios mácios

Yeah you know word of mouth

Sim, você sabe como usar sua boca

the square root of 69 is 8 something

E a raiz de 69 é 8 e algo

Cuz I've been tryn work it out, oooow

Porque eu tentei resolver isso, oooow

Good weed, white wine

Boa erva, vinho branco

I come alive in the night time

Eu ganho a noite

Okay, away we go

Okay, vamos embora

Only thing we have on is the radio

A única coisa que funciona é o rádio

Ooooh, let it play, say you gotta leave

Ooooh, deixe tocando, você diz que vai embora

But I know you wanna stay

Mas eu sei que você quer ficar

You just waiting on the track to finish girl

Você está esperando a canção acabar garota

The things we could do in twenty minutes girl

As coisas que podemos fazer em 20 minutos

Say my name, say my name

Diga meu nome, Diga meu nome

Wear it out, it's getting hot, crack a window, air it out

Até acabar, está quente, quebre a janela, deixe o ar sair

I can get you through a mighty long day

Eu posso fazer você viver num dia cansativo

Soon as I go the text you gon write is gon say...

Quando eu for embora, você vai em mandar mensagens…

[Rihanna]

Not everybody knows how to work my body

Nem todos sabem como lidar com meu corpo

Knows how to make me want it

Sabe como me fazer querer

Boy you stay up on it

Garoto, você não perde o pique

You got that something that keeps me so off balance

Você tem algo que me deixa sem equilíbrio

Baby you're a challenge, let's explore your talent

Baby, você é um desafio, vamos explorar seu talento

[Refrão x2]

Hey boy I really wanna see if you can go downtown with a girl like me

Hey garoto, eu quero ver se você agüenta uma garota como eu

Hey boy, I really wanna be with you

Hey garoto, eu quero estar com você

Cause you just my type

Porque você faz o meu tipo

Ooh na na na na

Ooh na na na

I need a boy to take it over

Eu preciso de um garoto para assumir o controle

Looking for a guy to put work uh

Procurando um cara para namorar

Oooooh, oooooh

Ooh na na, what's my name?

Ooh na na, qual é meu nome?

Ooh na na, what's my name?

Ooh na na, qual é meu nome?

Ooh na na, what's my name?

Ooh na na, qual é meu nome?

What's my name, what's my name?

Qual é meu nome, qual é meu nome?

[Rihanna]

Baby you got me, ain't nowhere that I'd be

Baby, você me conseguiu, quero ficar aqui

Than with your arms around me

Com seus braços em volta de mim

Back and forth you rock me

Pra frente e atrás, você me balança

So I surrender, to every word you whisper

Eu me rendo , a todas as palavras que você sussurra

Every door you enter, I will let you in

A cada porta que você entra, eu deixo

[Refrão]

Hey boy I really wanna see if you can go downtown with a girl like me

Hey garoto, eu quero ver se você agüenta uma garota como eu

Hey boy, I really wanna be with you

Hey garoto, eu quero estar com você

Cause you just my type

Porque você faz o meu tipo

Ooh na na na na

Ooh na na na

I need a boy to take it over

Eu preciso de um garoto para assumir o controle

Looking for a guy to put you over

Procurando um cara para namorar

Oooooh, oooooh

Oooooh, oooooh

You're so amazing, you took the time to figure me out

Você é tão incrível, conseguiu me compreender

That's why you take me, way past the point of turning me on

É por isso que você me leva muito além

You bout to break me, I swear you got me losing my mind

Você acaba comigo, vai fazer eu perder a cabeça

Ooh na na, what's my name

Ooh na na, qual é meu nome?

Ooh na na, what's my name

Ooh na na, qual é meu nome?

Ooh na na, what's my name

Ooh na na, qual é meu nome?

Ooh na na, what's my name

Ooh na na, qual é meu nome?

Ooh na na, what's my name

Ooh na na, qual é meu nome?

What's my name, what's my name

Qual é meu nome, qual é meu nome?

[Refrão x2]

Hey boy I really wanna see if you can go downtown with a girl like me

Hey garoto, eu quero ver se você agüenta uma garota como eu

Hey boy, I really wanna be with you

Hey garoto, eu quero estar com você

Cause you just my type

Porque você faz o meu tipo

Ooh na na na na

Ooh na na na na

I need a boy to take it over

Eu preciso de um garoto para assumir o controle

Looking for a guy to put you over

Procurando um cara para namorar

Oooooh, oooooh

Oooooh, oooooh

Perhaps Love is like ...

Perhaps Love

Perhaps love is like a resting place, a shelter from the storm

Talvez o amor seja um local de descanso, um refúgio da tempestade

It exists to give you comfort, it is there to keep you warm

Que existe para lhe dar conforto, está aqui para manter-lo quente

And in those times of trouble when you are most alone

Naqueles tempos de dificuldade em que você se sente sozinho,

The memory of love will bring you home

A memória do amor te trará de volta para casa

Perhaps love is like a window, perhaps an open door

Talves o amor seja como uma janela, ou uma porta aberta

It invites you to come closer, it wants to show you more

Ele quer que você chegue mais perto, ele quer te mostrar mais

And even if you lose yourself and don't know what to do

E mesmo se você perder de si mesmo, e não saber o que fazer

The memory of love will see you through

A lembrança do amor irá te acompanhar

Oh love to some is like a cloud, to some as strong as steel

O amor para alguns é como uma nuvem, para outros forte como aço

For some a way of living, for some a way to feel

Para alguns um modo de vida, para outros um modo de sentir

And some say love is holding on and some say letting go

Alguns dizem que ele nos prende, alguns dizem que ele nos liberta

And some say love is everything, and some say they don't know

Alguns dizem que amor é tudo e os outros dizem que não sabem

Perhaps love is like the ocean, full of conflict, full of pain

Talvez o amor seja como o oceano, cheio de conflito, cheio de dor

Like a fire when it's cold outside, thunder when it rains

Como uma chama quando está frio lá fora, ou um trovão quando chove

If I should live forever, and all my dreams come true

Se eu viver eternamente, e meus sonhos se tornarem realidade

My memories of love will be of you

As lembranças do amor minhas serão todas sobre você...

Some say love is holding on and some say letting go

Alguns dizem que ele nos prende, alguns dizem que ele nos liberta

And some say love is everything and some say they don't know

Alguns dizem que amor é tudo e os outros dizem que não sabem

Perhaps love is like the ocean, full of conflict, full of pain

Talvez o amor seja como o oceano, cheio de conflito, cheio de dor

Like a fire when it's cold outside, thunder when it rains

Como uma chama quando está frio lá fora, ou um trovão quando chove

If I should live forever, and all my dreams come true

Se eu viver eternamente, e meus sonhos se tornarem realidade

My memories of love will be of you

As lembranças do amor minhas serão todas sobre você...

Perfect Coherence

"E lá na Lua, de onde elas vieram ? ", With certainty who wrote this, must have drunk !

Poor Guy

Felipe leaves Lucas in peace, it suffers excessively!



Fair of art

You never goes to forget what they go to see. Hold on ...

A good friend

They are the same thing, nothing to say!

Oh ... My ... God !!!

This is the evidence of that any one is scared with the new contents of the book.

Perfect English

We wrote on the blackboard a reference to Christina Aguilera (Not Myself Tonight) and Miley Cyrus (Can´t Be Tamed).

 

Guilherme's Facebook

Do they drink ? Part 2

Nothing to say again, OMG ! (The new dance)

Do They drink ?

Nothing to say to these crazy ...



Vote for Guerra 98

Vote for Guerra

Yes we have a candidate, for jelly in cafeteria, vote 98

"Feira de Ciências"

During the presentation of  "Feira de ciências", we found an interesting thing in the supermarket.

New wastebaskets

Here the new wastebaskets at school, we are such good people. A good enviromental education !

During Vanessa´s Class

Lucas usually only talks nonsense, and showsa lot of natural beauty. During Vanessa´s Class, he left little on gear box of his beloved. RIAIRIAIRIA

UNICAMP

This last week, we have visited UNICAMP. Unfortunately we do not visit it, because it is too large to visit in one day.

When we were coming home, students packed the sounds of UNICAMP and danced the famous dance "Macarena". And after the dance, I took a picture of them, what they did after we left?

 MacarenaVideoOur photo

Impossible Equation !

I took photos of the blackboard after Thais´s Class. (It´s Impossible) Will We be able to make one ?

What are we doing ?

What are we doing ? Oh, yes ! We are waiting to get the computer lab, when teacher Alvaro enters in the classroom we have to come down (to computer lab), and we have to wait for him to open de door !

Marcia´s Class in the Park !

During Marcia´s Class, as teacher Leila missed the day, she had four classes, and at last took us to the park.

I played with his photo (Gabriel)

September 7th

In 7th September, we should take part in the independence day parade. When we organized ourselves to start, the rain disrupted the parade, during the rain we already knew that we would be allowed to go home.

We have made a video with the rain strenght.

Powerslide!!!!

Bruno may make a powerslide in the English class, was funny, we laughed a lot.

During Márcia´s Class (Again) !

Again we are in class from Marcia, this time got pictures of our beloved teacher talking to Taina, Guilherme Miquelotto, Felipe and others. And in a separate photo, Marcia takes the doubt Thiago (Thiago could understand very well).

I can understand Portuguese very well, given good explanations made by Marcia, and I'm just not what I understand, the whole room too!

This is Us !

It´s Me Gabriel. I´m 13 and I like Lady GaGa very much. And i love my friends so much.

 

Hey, I'm Guilherme, I'm fourteen, I'm a big Selena Gomez's fan, I love my family and my friends.

Hello, my name is Tainá. I'm fourteen, I love Miley Cyrus and my friends.

Geography Class...

During Léo´s Class, I took pictures from our geography teacher. At that time, he was talking about agriculture (Look blackboard). Before the explanation Bruno and Thiago talked about it.

                                     

History Movie !

During Sandra´s Class, we saw the movie whose name is "Amen". "Amem" is an intersting movie. Me and my friends Guilherme and Tainá, liked this film very much.

Studying with Gabriel...

Science Lesson, 

Portuguese Lesson and

Math Lesson (Wait! Where is Gabriel?)

Dancing in Alvaro's Class

ROOOCK !

This a crazy dance of "Have You Ever Seen The Rain? - Ramones Version", who is very funny. (We were the first to post the video).

Better and better in the classroom ...

During Márcia´s class (Photos Authorized) we finished the lesson which was extensive of the day before schedule, then Teacher Márcia let us talk the last ten minutes.

 Notice that Mike´s finger still hurts (Gabriel: I swear it was not my fault !)

Leonardo, Jean, Luan, Luiza and Gabriela

A Classroom snapshot !!!

Finishing Márcia´s class

 Lucas's snapshot drinking water but in a strange way. (Lucas we are kidding, you're a good friend )

Perfect Sudoku

                                                          This is our perfect sudoku

In the math class, we have made a perfect sudoku. In this sudoku we put roots, equations of first degree and and drawings. The teacher gave us a high note, however negatively (We are kidding)

Gabriel, Tainá e Guilherme :)

What a Year Book ?

The Year book is a record book, highlight and celebrate the last year of a school or a book published annually. The term can also refer to a book of statistics or data published annually.

An example of year book, where pictures of the students appear in a full page. Over this picture refers to a typical American Year Book.

The Year Books are part of the American Schools, Australian and others. All students appear in the Year Book, take the pictures themselves and then in groups. Most of the Year Books are made in high school, and can also be made in other rooms, but most of them (the most famous) are made by the students of high school.